La vie des Echanges internationaux:                                                                                         mise à jour du 06 05 2012

Séjour de jeunes collégiens anichois à NOVY BOR du 28 avril au 5 mai 2012


Samedi 28 avril.  Il est 5 heures

Pour les vingt-et-un jeunes collégiens anichois attendus par leurs correspondants tchèques à l'école de la Forêt de Novy Bor , pour les courageux parents venus les conduire place Fogt sur le lieu du départ , et pour leurs quatre accompagnateurs chargés de la conduite du groupe durant le séjour sur le sol tchèque,  la nuitde ce samedi 28 avril 2012 aura été de fort courte durée: 4h50, rendez-vous sur la place Fogt; départ de l'autocar à 5 h30. 


Tout ce petit monde a bravé la pluie pour poser quelques instants devant l'objectif.  Le départ est imminent; il faudra patienter pendant environ 15 heures d'autocar pour enfin  saluer les amis tchèques chez et avec lesquels ils  passeront la semaine. 

                                          Petit jeu pour s'exercer à parler tchèque   c'est ici

samedi 20h45: Arrivés à bon port.  Le voyage s'est très bien déroulé. Il fait très beau temps à Novy Bor. Tous les enfants sont "placés". Vite, au lit,  pour être en forme demain-matin: départ 8 heures pour la Bohême du Centre.  


Le programme annoncé par les organisateurs tchèques ne devrait pas laisser beaucoup de place au repos, ni à l'ennui...

dimanche 29.4. Centre de la Bohême
8.00 départ de l´école
10.30 Château Loučeň avec le grand parc – des labyrinthes images  
(visites en deux groupes - Français, Tchèques)
12.00 repas du midi au restaurant du château  c'est là
14.30 Musée ethnographique à Přerov nad Labem et ici
18.30 retour à Nový Bor près de l´école site de l'école ( en tchèque!)

 Baptiste vous envoie    son    DIAPORAMA 

Michel aussi  et    C'EST ICI


lundi 30.4 Liberec – la ville régionale
8.30 départ de l´école – l´échange de l´argent dans la banque à Nový Bor
ensuite – le voyage à Liberec
9.40 centre de distraction Babylon – IQ centre
12.00 déplacement en car près du théâtre – promenade à pied en ville dans la rue Barvířská
13.00 repas du midi au restaurant Panoptikum
14.30 centre commercial La Plaza – DINOCentrum
17.30 retour à Nový Bor

Baptiste vous envoie son résumé-photos de la journée "Liberec"et C'EST ICI.

le résumé de Michel c' est là



mardi 1.5. fête nationale
journée libre dans les familles – le programme individuel


                                                  Les photos de Michel  du lundi 30 avril (Libérec) au 2 mai (Prague) sont ici


mercredi 2.5. Prague
7.00 départ de l´école pour Prague
9.30 visite du Musée technique national site
11.30 visite du centre historique en 2 autocars de tourisme – 2 groupes (Français, Tchèques)
13.30 pique-nique – des baguettes
promenade à pied – du Château de Prague, « Chemin royal » sur la Place de la Vieille-ville
19.30 retour à Nový Bor
                                                               Prague, le Musée Technique National, le centre historique... le reportage, c'est là 
jeudi 3.5. Harrachov
8.00 départ de l´école
10.00 Harrachov – visite de la verrerie, brasserie et du musée
12.00 repas du midi au restaurant de la verrerie
14.00 promenade à pied vers les chutes Mumlavské
17.00 retour à Nový Bor
18.00 réception officielle à la mairie de Nový Bor

                                                                Verrerie d'Harrachov,  chutes d'eau ... à voir ici

                                         La Réception Officielle de la délégation  par Monsieur le Maire  c'est  à voir là

vendredi 4.5 Bohême du nord
8.30 départ de l´école pour Děčín – quai Smetana
9.30 promenade en bateau de Děčín à Hřensko et de retour        au fil de l'eau ...
12.30 départ en car au château fort Střekov – visite du château
13.30 repas du midi au restaurant Wágnerka sur les terasses de château
17.00 retour à Nový Bor
19.00 soirée familialle au restaurant d´école                           soirée familiale:    reportage

compte-rendu de la journée en 53 photos: à visionner ici


Samedi 5.5départ de Novy Bor

   

"Au-revoir"... les photos de famille, les pleurs...les promesses de retrouvailles... c'est ici

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                                                        Le compte-rendu de la semaine en près de 400  photosouvrir ici